NHK播放「日常」再編輯版？

早前播放完畢的京社全廿六話動畫「日常」罕見地極速重播，將會重新編輯（剪輯？）為十二集的作品，於NHK電視台全國播放。
雖然NHK放送完畢後在其他地方電視台播放並不奇怪，但地方電視台播放完畢後由NHK全國播放卻是頭一回，果然「日常」在很多方面也不怎樣「日常」。 正如「動漫無雙」於日常2ND專集中所述，故事太多枝葉，劇情缺乏連續性是致命傷。預計新版會因為集數縮短一半而得以改善？這都需要開播後才能知道。反而筆者比較好奇，會不會有字幕組出手呢？

消息來源：
『日常』NHK Eテレで1月7日から放送が確定！　日常始まったな！